圣誕節英語手抄報內容資料

　　圣誕節在西方相當于中國的洋節。“圣誕節 Christmas”原是“基督彌撒 Christmass”的縮寫。傳說記載，十二月二十五日是耶穌的生日，在這一天，世界各地的天主教會都要舉行彌撒紀念耶穌的生日。下面是祝福網為您提供的圣誕節英語手抄報內容資料，歡迎閱讀。

　　圣誕樹Christmas Tree

　　據稱，圣誕樹最早出現在古羅馬12月中旬的農神節，德國傳教士尼古斯在公元8世紀用縱樹供奉圣嬰。隨后，德國人把12月24日作為亞當和夏娃的節日，在家放上象征伊甸園的“樂園樹”，上掛代表圣餅的小甜餅，象征贖罪;還點上蠟燭，象征基督。到16世紀，宗教改革者馬丁.路德，為求得一個滿天星斗的圣誕之夜，設計出在家中布置一顆裝著蠟燭的圣誕樹。

　　圣誕卡Christmas Card

　　世界上第一張圣誕卡是1843年英國人亨利.高樂爵士提議，由約翰.卡爾葛荷斯利設計的。卡片上畫的是一個貴族家庭，三代人一齊舉杯對一位不在場的親友表示祝賀。當時他印了1000張，沒有用完的印刷廠就以每張1先令的價錢賣出。圣誕卡就這樣誕生了。

　　圣誕歌Christmas Songs

　　圣誕歌曲曲目不斷豐富，我們最熟悉的就是”Jingle Bell”，為歐美國家所喜聞樂見的還有：Adeste Fidelis、Angles We Have Heard On High、Angels Watching Over Me、A Child Is Born、Silent Night......。活躍于當今樂壇的A1、Destiny‘s Child、Bruce Springsteen、Mariah Carey、Luther Vandross、Gloria Estefan等音樂巨星也紛紛出力，有不少新的圣誕歌曲問世。

　　圣誕老人Santa Claus

　　原指公元4世紀時小亞細亞專區的主教尼古拉，他因和藹可親慷慨濟貧萬里聞名。到了6世紀，東方把他尊稱為圣尼古拉。由于民間有關尼古拉的傳說中，都聯系到少年兒童和禮物，從此，圣誕老人便成為專門在圣誕節向孩子們送禮物的慈祥老人的形象。到了18世紀，通過文學和繪畫，圣誕老人逐漸成為身穿紅外衣的白胡子、白眉毛老人形象。

　　圣誕禮物Christmas Gift

　　據《圣經》記載，來自東方的圣人在耶穌降生的時候贈送禮物，這就是圣誕老人為兒童贈送禮品習俗的由來。英國孩子在圣誕前夕把長統襪子放在壁爐旁，相信圣誕老人在夜里會從大煙囪下來，給他們帶來滿襪子的禮物。法國的孩子把鞋放在門口，讓圣嬰來時把禮物放在鞋里面。

　　圣誕大餐Christmas Dinner

　　正像國人過春節吃年夜飯一樣，歐美人過圣誕節也很注重全家團聚，圍坐在圣誕樹下，共進節日美餐。圣誕大餐吃火雞的習俗始于1620年，火雞烤制工藝復雜，味道鮮美持久，以致麥兜小朋友垂涎三尺。這種風俗盛于美國。英國人的圣誕大餐是烤鵝，而非火雞。奧大利人愛在平安夜里，全家老小約上親友成群結隊地到餐館去吃一頓圣誕大餐，其中，火雞、臘雞、燒牛仔肉和豬腿必不可少，同時伴以名酒，吃得大家歡天喜地。

　　圣誕節英語手抄報內容資料

　　圣誕有關的英語單詞與短語：

　　Christmas Eve：平安夜，也就是圣誕節的前一天。每年的12月24日。這跟我們的大年夜有點相似(New Year's Eve)。

　　Christmas Day：圣誕節當天，每年的12月25日。相當于中國的大年初一。Everybody goes for various parties to celebrate the festival on Christmas day.(在圣誕節那天，大家都去參加各種各樣的派對來慶祝節日。)

　　Boxing Day：圣誕節后的第一個工作日，即每年的12月26日，意即“重拳出擊的那一天”。

　　尤其值得注意的是，在西方，還有一個Christmas season。它是指12月24日至翌年1月6日，我們稱之為“圣誕節節期”。也就是經常說的holiday season，指的是一整段日子。

　　Christmas gift或者Christmas present：這兩個詞都可以表示圣誕禮物。我們經常會說：Here is a Christmas gift for you. 或者：I have a present for your Christmas Day.即表示要送對方圣誕禮物的意思。

　　Santa Claus：圣誕老人。他趕著馴鹿，拉著裝滿禮物的雪橇挨家挨戶給每個孩子送禮物的形象已深深地留在人們的記憶中。

　　Bethlehem：伯利恒。耶路撒冷南方六英里一市鎮，傳說為耶穌誕生地。

　　Christmas tree：圣誕樹。與之相關的還有Christmas decorations(圣誕裝飾物);Christmas wreath或者Christmas garland(圣誕花環);Christmas crafts(圣誕工藝品)。這些美麗的裝點都使得圣誕節變得熠熠生輝。

　　Christmas Waits：報佳音的人。圣誕夜指12月24日晚至25日晨。教會組織一些圣詩班(或由信徒自發地組成)挨門挨戶地在門口或窗下唱圣誕頌歌，叫作“報佳音”，意思是再現當年天使向伯利恒郊外的牧羊人報告耶穌降生的喜訊。“報佳音”的人稱為Christmas Waits，這項活動往往要進行到天亮，人數越來越多，歌聲越來越大，大街小巷滿城盡是歌聲。

　　Christmas carol：圣誕頌歌。《平安夜》等圣誕頌歌人們耳熟能詳。

　　Christmas pudding：圣誕布丁。圣誕節吃的一種應節食品。

　　Christmas stocking：圣誕襪。傳說圣誕老人會把禮物放在里面。

　　Christmas recess：圣誕節暫停營業、上學、工作期間。

　　圣誕節的英語簡介

　　The word Christmas comes from the words Cristes maesse, or "Christ's Mass". Christmas is the celebration of the birth of Jesus for members of the Christian religion. Most historians peg the first celebration of Christmas to Rome in 336 AD.

　　Christmas is both a holiday and a Holy Day. In America it is the biggest event of the year (especially for kids), and for members of the Christian religions it is an important day on the religious calendar. The federal government, all state governments, all schools/colleges/universities and the vast majority of businesses in America give employees one or two days off at Christmas, making it an important holiday (other federal holidays are: New Year's Day, Martin Luther King Day, Washington's Birthday, Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Columbus Day, Veterans Day, Thanksgiving). In the Roman Catholic calendar, Christmas is one of 6 holy feast days celebrated in America, the others being: Circumcision (New Year's Day), Ascension, Assumption (Mary's Assumption into heaven, August 15), All Saints (November 2), and the Immaculate Conception (December 8).

　　譯文：

　　這個詞來自圣誕節的話Cristes maesse ，或“基督彌撒” 。圣誕節是慶祝耶穌誕生的成員的基督教。大部分歷史學家匯率首次慶祝圣誕節羅馬公元336 。圣誕節是一個節日和圣日。在美國，它是最大的賽事，今年(尤其是孩子) ，并為成員的基督宗教是一個重要的日子對宗教的日歷。聯邦政府，州政府所有，所有學校/學院/大學和絕大多數的美國企業員工提供一個或兩個休息日，圣誕節，使它成為一個重要的節日(其他聯邦節假日是：元旦，馬丁路德金一天，華盛頓誕辰紀念日，陣亡將士紀念日，獨立日，勞動節，哥倫布日，退伍軍人節，感恩節) 。在羅馬天主教日歷，圣誕節是一個6神圣節日慶祝在美國，其余是：包皮環切(元旦) ，阿森松島，圣母升天(瑪麗的設想變成天堂， 8月15日) ，萬圣節( 11月2日) ，以及圣母無染原罪堂( 12月8日) 。

　　圣誕節的起源英文版

　　The name Christmas is short for "Christ's Mass". A Mass is a kind of Church service. Christmas is a religious festival. It is the day we celebrate as the birthday of Jesus. There are special christmas services in Christian churches all over the world. But many of the festivities of Christmas do not have anything to do with religion. Exchanging gifts and sending Christmas cards are the modern ways of celebrating the Christmas in the world.

　　The birth of Jesus had a story: In Nazareth, a city of Galilee. The virgin's name was Mary was betrothed to Joseph. Before they came together, she was found with child of the Holy Spirit. Joseph her husband was minded to put her away secretly. While he thought about these things, Gabriel, an angel of the Lord appeared to him in a dream and told him did not be afraid to take Mary as wife. And Mary will bring forth a Son, and he shall call his name, Jesus, for he will save his people from their sins.

　　Before Jesus births, Joseph and Mary came to Quirnius was governing Syria. So all went to be registered, everyone to his own city. Joseph also went up out of Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and of the lineage of David, to be registered with Mary, his betrothed wife, who was with child. So it was that while they were there, the days were completed for her to bedelivered. And she brought forth her firstborn Son, and wrapped him in swaddling cloths, and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn.

　　And that, Christmas is the feast of the nativity of Jesus, is on 25th, December every year. But nobody know the actual birthday of Jesus. And the Christmas has become popular when Christmas cards appeared in 1846 and the concept of a jolly Santa Claus was first made popular in nineteenth Century.

　　譯文：

　　“圣誕節”這個名稱是“基督彌撒”的縮寫。彌撒是教會的一種禮拜儀式。耶誕節是一個宗教節。我們把它當作耶蘇的誕辰來慶祝，因而又名耶誕節。這一天，世界所有的基督教會都舉行特別的禮拜儀式。但是有很多圣誕節的歡慶活動和宗教并無半點關聯。交換禮物，寄圣誕卡，這都使圣誕節成為一個普天同慶的日子。

　　圣誕節是基督教世界最大的節日。4世紀初，1月6日是羅馬帝國東部各教會紀念那穌降生和受洗的雙重節日、稱為“主顯節”Epiphany，亦稱“顯現節”即上帝通過那穌向世人顯示自己。當時只有那路拉冷的教會例外，那里只紀念耶穌的誕生而不紀念那穌的受洗。后來歷史學家們在羅馬基督徒習用的日歷中發現公元 354年12月25日頁內記錄著：“基督降生在猶大的伯利恒。”經過研究，一般認為12月25日伴為圣誕節可能開始于公元336年的羅馬教會)約在公元375年傳到小亞細亞的安提阿，公元 430年傳到埃及的亞歷山大里亞，那路撒冷的教會接受得最晚，而亞美尼亞的教會則仍然堅持1月6日主顯節是那穌的誕辰。12月25日原來是波斯太陽神(即光明之神)密特拉(Mithra)的誕辰，是一個異教徒節日，同時太陽神也是羅馬國教眾神之一。這一天又是羅馬歷書的冬至節，崇拜太陽神的異教徒都把這一天當作春天的希望，萬物復蘇的開始。可能由于這個原因，羅馬教會才選擇這一天作為圣誕節。這是教會初期力

　　圖把異教徒的風俗習慣基督教化的措施之一。后來，雖然大多數教會都接受12月25日為圣誕節，但又固各地教會使用的歷書不同，具體日期不能統一，于是就把12月24日到第二年的1月6日定為圣誕節節期(Christmas Tide)，各地教會可以根據當地具體情況在這段節期之內慶祝圣誕節。自從12月25日被大多數教會公認為圣誕節后，原來1月6日的主顯節就只紀念耶穌受洗了，但天主教會又把1月6日定為“三王來朝節”，以紀念耶穌生時東方三王(即三位博士)來朝拜的故事。隨著基督教的廣泛傳播，圣誕節已成為各教派基督徒，甚至廣大非基督徒群眾的一個重要節日。在歐美許多國家里，人們非常重視這個節日，把它和新年連在一起，而慶祝活動之熱鬧與隆重大大超過了新年，成為一個全民的節日。12月25日的主要紀念活動都與那穌降生的傳說有關。

　　耶蘇的出生是有一段故事的，耶蘇是因著圣靈成孕，由童女馬利亞所生的。神更派遣使者加伯列在夢中曉諭約瑟，叫他不要因為馬利亞未婚懷孕而不要她，反而要與她成親，把那孩子起名為“耶蘇”，意思是要他把百姓從罪惡中救出來。

　　當馬利亞快要臨盆的時候，羅馬政府下了命令，全部人民到伯利恒務必申報戶籍。約瑟和馬利亞只好遵命。他們到達伯利恒時，天色已昏，無奈兩人未能找到旅館渡宿，只有一個馬棚可以暫住。就在這時，耶蘇要出生了!於是馬利亞唯有在馬槽上，生下耶蘇。后人為紀念耶蘇的誕生，便定十二月二十五為圣誕節，年年望彌撒，紀念耶蘇的出世。

　　圣誕節便是於十二月二十五日紀念耶蘇的誕生，但真實的誕生日就沒有人知道了。十九世紀，圣誕卡的流行、圣誕老人的出現，圣誕節也開始流行起來了。

　　圣誕節的習俗英文版

　　The Christmas day is the Christianity world greatest holiday.why can decide as December 25 Christmas day? Because December 25 is Jesus's birthday. the westerner take red, green, white tricolor as the Christmas color. What is red is the Christmas flower and the Christmas candle. What green is the Christmas tree. What red and white intersection is Santa Claus, he is the character who the Christmas day moves most receives welcome. In the West, acts Santa Claus is also one kind of custom. the Christmas song mainly has three, one is "Christmas Eve"; One is "Listens, Angel Newspaper Good news"; Third is "Bell Makes a sound Dingdong". the foreign country's Christmas day is equal to China's Spring Festival is equally important.。

　　譯文:

　　在圣誕節是基督教世界最大的holiday.why可定為12月25日圣誕節嗎?由于12月25日是耶穌的生日。西方人以圣誕色紅，綠，白三色。什么是粉紅色的有圣誕花和圣誕蠟燭。什么綠色的是圣誕樹。什么是紅色和白色相交圣誕老人，他是字符誰是圣誕節活動中最受歡迎的人物。在西方，扮演圣誕老人也是一種習俗。圣誕歌曲主要有三個，一個是“平安夜”，一個是“聽，天使報喜訊”，三是“貝爾發出聲音叮咚”。外國的圣誕節相當于中國的春節也同樣重要。

　　圣誕節的故事(The Christmas story)

　　One day ,long ago ,a litter baby was born.His name was Jesus.

　　Jesus was a special baby.Mang people say he was the son of God.

　　Think that he is born in the sky having a new come into being, and evasive intense star brilliant rays occasionally. Have had three sages to follow person star brilliant rays , have found Jesus. They have brought about the peculiar gift, and have foretold that Jesus grows up may become a great people the day afer tomorrow.

　　Jesus has become great one teacher after growing up, he has taught people loving God heartily , shown loving care for each other.

　　Afterwards,Jesus is envied and hated because of meeting with Judaism upper strata, the nail is suffered calamities on the cross , the at last is passed away by evil person.

　　People hangs with the star in the Christmas tree top for the thing commemorating Jesus , when Christmas Day , people give present each other.

　　譯文：

　　有一天，很久以前，一胎嬰兒born.His名字是耶穌。

　　耶穌是一個特殊的baby.Mang人說他是神的兒子。

　　認為他是在有一個新的應運而生，回避激烈的恒星的光芒偶爾天空誕生。有三個圣人遵循人明星的光芒，已經找到耶穌。他們帶來的特殊禮物，并預言耶穌長大可以成為一個偉大的人民afer一天明天。

　　耶穌長大后成為偉大的老師，他教人們由衷熱愛上帝，顯示彼此關懷。

　　后來，耶穌是羨慕，因為與猶太教上層會議恨，指甲是在十字架上所受的災難，終于通過了由邪惡的人。

　　人們掛起時的圣誕節，人們給對方目前與在圣誕樹上的紀念耶穌，東西明星。

　　圣誕節英文祝福語

　　1. Merry Christmas!

　　圣誕快樂!

　　2. Don't forget to hang up the sock!

　　別忘了掛上襪子!

　　3. A present from me is on the way. Hope you'll like it.

　　寄上一份禮物，希望你們會喜歡。

　　4. May you have the best Christmas ever.

　　愿你過個最愉快的 圣誕節 。

　　5. Merry Christmas to the world's best parents!

　　祝世界上最好的父母圣誕快樂!

　　6. Wishing you a song in your heart at Christmas and blessings all year long.

　　圣誕之際，祝你心中有首快樂的歌，新年快樂!

　　7. Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year.

　　在圣誕和新年來臨之際，祝福你平安、快樂、幸福!

　　8. Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season.

　　美麗的圣誕節之際，謹致我的思念與祝福。

　　9. Wishing you a sparkling Christmas and bright happy New Year! May the season bring much pleasure to you.

　　愿你的圣誕光彩奪目，愿你的新年燦爛輝煌!佳節快樂!

　　10. Wishing you all the happiness of the holiday season.

　　祝節日幸福如意。

　　11. Hope all your Christmas dreams come true!

　　愿你所有的圣誕夢想都成真!

　　

精品小說推薦： 昔日落魄少年被逐出家族，福禍相依得神秘老者相助，從此人生路上一片青雲！ 我行我瀟灑，彰顯我性格！ 彆罵小爺拽，媳婦多了用車載！ 妹紙一聲好歐巴，轉手就是摸摸大！ “不要嘛！” 完整內容請點擊辣手仙醫

Tags：圣誕節英語手抄報   圣誕節手抄報資料   圣誕節手抄報