2023年12月大學英語六級翻譯問題:岳陽樓

你準備好迎接大學英語六級考試了嗎？云煙真誠地整理了“2023年12月大學英語六級翻譯問題：岳陽樓”，只要努力工作，總會有豐碩的收獲！歡迎大多數考生來學習。

　　2023年12月英語六級翻譯題：岳陽樓

請將以下段文翻譯成英文：

岳陽樓

岳陽樓位于湖南省岳陽市，是國家5A級旅游景點，是國家重點文物保護單位。它建于公元220年左右，經過幾次浪費，現有的建筑建于公元1880年。北宋范仲淹的《岳陽樓記》使岳陽樓聞名于世。岳陽樓為三層、四柱、飛檐、頭盔屋頂、純木結構，獨特的頭盔屋頂結構，體現了古代漢族勞動人民的智慧和熟練工匠的精湛設計和技能。

　　參考譯文

Yueyang Tower

Located in Yueyang city, Hunan province, Yueyang Tower is a national 5A scenic spot and a key unit enjoying national protection for cultural relics. The original tower was built in 220AD and experienced ages of vicissitudes. The existing tower was re-constructed in 1880. Yueyang Tower is famous mainly for the relevant literary works, Yueyang Lou Ji written by renowned Song poet Fan Zhongyan. Yueyang Tower has the unique characteristics of three-floor, four-pillar, cornices, helmet top and pure wood structure, demonstrating the brilliance and wisdom of the ancient Han people as well as the wonderful design and skill of Han craftsmen.

　　英語考試網為您提供：

英語口語考試

英語四級考試時間

英語四級 | 英語六級

四六級英語成績查詢時間

精品小說推薦： 昔日落魄少年被逐出家族，福禍相依得神秘老者相助，從此人生路上一片青雲！ 我行我瀟灑，彰顯我性格！ 彆罵小爺拽，媳婦多了用車載！ 妹紙一聲好歐巴，轉手就是摸摸大！ “不要嘛！” 完整內容請點擊辣手仙醫

Tags：英語六級翻譯題   英語六級翻譯   六級翻譯