國際銷售合同通用

　　當然，在此情況下，A部分條款不會被采用，且B部分中任何對A部分條款的援引都將被視為對雙方在他們的特定合同中所達成的任何相關具體條件（若有）的援引。（見B部分第1．1條之規定）

　　二、適用范圍

　　本合同范本主要是針對旨在轉售的制成品的銷售合同而言的，在此情況下，買方不是消費者，該合同是一項獨立的交易而不是長期供貨協議的一部分。現將本范本適用的合同的各個特征分述如下：

　　（a）“制成品”：本范本不能滿足初級產品特別是原材料、農產品或食品和易腐貨物的銷售合同中所要求的特定條件的需要。

　　（b）“旨在轉售”：本范本主要用于一般商業活動中所買賣的且易為替代的商品，而不用于定造的商品或最終用戶所購買的設備。對這些特制商品，或范圍更廣一點，對機器、設備而言，使用別的標準條款或許更合適。如ECE188機械、電力和相關電子產品供貨的一般條款。

　　本范本不適用于對消費者的銷售，而只適用于對從事轉售商品業務的購買者的銷售，如經銷商、進口商、批發商等。本范本主要是為一次性買賣而設計的，而不是為連續供貨協議設計的①。這就是本范本合同未包含那些很可能出現在長期供貨協議中的條款（如價格調整條款）的原因。應該強調的是：上述提示只是想讓那些可能采用本范本合同的人了解負責起草本合同范本的起草委員會的意圖；并不妨礙在那些起草委員會沒有特別針對的交易中使用本合同范本（特別是B部分包含的一般條款）。但，若用于本合同范本的商品與起草委員會最初考慮的有實質性不同時，合同雙方務必搞清楚本合同范本的所有條款皆能符合他們的意圖。

　　三、適用法律

　　除非合同雙方另有約定，本合同范本適用《聯合國國際貨物銷售合同公約》（CISG）即《1980年維也納公約》。為了便于參照，該公約已作為附件1附在本合同范本后面。通過將維也納公約并入合同范本B部分第1．2（a）款中，不論買賣雙方所在國是否已經批準該公約，該公約均將適用。

　　起草委員會之所以選擇在沒有相反約定的情況下適用該公約，是因為采用諸如CISG這樣專門為國際交易而制訂的統一的法律是適宜的。本范本合同是在如下假定條件基礎上起草的，即：合同雙方的權利要受聯合國國際貨物銷售合同公約的約束，并且，公約未規定的問題，要受賣方營業地所在國法律的管轄（B部分第1．2條）。因此，不鼓勵當事人選擇某一國內買賣法來管轄本合同。雖然CISG并未規定銷售合同的所有方面，但它有助于促進統一性與一致性。然而，倘若雙方當事人意欲選擇某一國內法律來取代CISG（須填定A部分表格A-14（a）），那么雙方應慎重核實，以確保其所選擇適用的國內法與本范本合同之條款不相沖突。若雙方當事人急欲選擇某一非賣方所在國之法律管轄CISG未作規定的問題，則應填寫表格A-14（b）。

　　四、修改須以書面證明

　　為保證雙方所達成條款的最大確定性，B部分第1．5條規定合同之修改必須以書面形式作出。

　　然而，該項要求并不是絕對的。在保持與CISG第29（2）條一致的同時，范本合同B部分第1．5條接著寫道：如果一方當事人已經口頭或以行為表示同意某項書面條款之修改，且另一方當事人已經信賴這樣的口頭協議或行為，那么該方當事人就不能援引書面形式之要求。

　　五、裝運和交貨條件 精品小說推薦： 昔日落魄少年被逐出家族，福禍相依得神秘老者相助，從此人生路上一片青雲！ 我行我瀟灑，彰顯我性格！ 彆罵小爺拽，媳婦多了用車載！ 妹紙一聲好歐巴，轉手就是摸摸大！ “不要嘛！” 完整內容請點擊辣手仙醫

Tags：國際銷售合同