英語幽默小故事匯總大全

幽默(yōu mò)它是外來詞,這是一個音、意兩譯的詞,其表達恰到好處。一些幽默的英語故事,能提高我們閱讀英語的興趣,從而提高英語的閱讀能力。下面小編給大家介紹關于英語幽默小故事，方便大家學習。

英語幽默小故事1

Put Down My Shepherd Dog

Man walking along a road in the countryside comes across a shepherd and a huge flock of

sheep. He tells the shepherd, "I will bet you $100 against one of your sheep that I can tell you the exact number in this flock. " The shepherd thinks it over ; it's a big flock so he takes the bet. "973," says the man. The shepherd is astonished, because that is exactly right. The shepherd says, "OK, I'm a man of my word, take an animal." Man picks one up and begins to walk away .

Wait, cries the shepherd, "Let me have a chance to get even . Double or nothing that I can guess your exact occupation ." Man says sure. "You are a quantitative economist for a government think tank ," says the shepherd. "Amazing!" responds the man, "You are exactly right! But tell me, how did you deduce that?"

Well, says the shepherd, "put down my shepherd dog and I will tell you."

放下我的牧羊犬

有人在鄉間小路上偶遇一位牧羊人和一大群綿羊，他對牧羊人說：“我和你打賭，如果我猜中這群羊的數目，我得你一只羊，如猜錯，你得我100元。”牧羊人想了一會，認為這一大群羊可不好數，于是欣然接受。“一共973只。”此人脫口說道。牧羊人聽后大為驚奇，因為數目的確不錯。牧羊人說道：“我是個言而有信的人，拿走一只吧。”于是，此人抱起一只就想離開。

“等等，”牧羊人急忙喊道，“給我一個扳平的機會吧。如果我猜對你的職業的話，你就空手走人，我要是猜錯的話，你就再帶走一只。”此人欣然同意。“你是一位數量經濟學家，在政府智囊機構工作。”牧羊人說道。“太神奇啦!”此人應聲說道，“完全正確!可是請告訴我你是如何推論出來的呢?”

“好吧，”牧羊人說道，“先把我的牧羊犬放下來我再告訴你。”

英語幽默小故事2

It All Depends

The mathematician's child and the economist's child were in the third grade together, and one day the teacher asked, "If one man with one shovel can dig a ditch in ten days, how long would it take ten men with ten shovels to dig the same ditch?" Both children raised their hands.

The teacher said to the mathematician's child, "Johnny , how long?" and little Johnny said, "One day, teacher."

The teacher looked at the economist's child and said, "John Maynard, is that right?"

Little John Maynard said, "Teacher, it all depends ."

要看情況而定

經濟學家的兒子和數學家的兒子是三年級同班同學。一天，老師提出這樣的問題：“如果一個人用一把鐵鍬在10天內挖出一條水渠，那么請問10個人拿10把鐵鍬，需要多少天才能挖好同樣的一條水渠?”兩人都舉起了手。 精品小說推薦： 昔日落魄少年被逐出家族，福禍相依得神秘老者相助，從此人生路上一片青雲！ 我行我瀟灑，彰顯我性格！ 彆罵小爺拽，媳婦多了用車載！ 妹紙一聲好歐巴，轉手就是摸摸大！ “不要嘛！” 完整內容請點擊辣手仙醫