新概念英語是由路易斯制作的

新概念英語是由路易斯制作的·喬治·亞歷山大編寫了世界上最經典、最地道的英語教材。《新概念英語》在中國有40多年的歷史，每年有數百萬不同層次、不同類型的學習者，已成為英語學習者的必讀。祝福網整理了新概念英語第一卷到第四卷的課文和翻譯筆記，希望對廣大英語學習者有所幫助。以下是祝福網小編帶來的新概念英語第一冊第13課文及翻譯，歡迎參考。

　　新概念英語第一冊第13課聽力 文本 翻譯

Lesson 13 A new dress 一件新衣服

　　Listen to the tape then answer this question.

What colour is Anna"s hat?

聽錄音，然后回答問題。安娜的帽子是什么顏色的？

LOUISE: What colour"s your new dress?

ANNA: It"s green.

ANNA: Come upstairs and see it.

LOUISE: Thank you.

ANNA: Look!

Here it is!

LOUISE: That"s a nice dress.

It"s very smart.

ANNA: My hat"s new, too.

LOUISE: What colour is it?

ANNA: It"s the same colour.

It"s green, too.

LOUISE: That is a lovely hat!

　　New Word and expressions 生詞和短語

colour

n. 顏色

green

adj. 綠色

come

v. 來

upstairs

adv. 樓上

smart

adj. 時尚，巧妙

hat

n. 帽子

same

adj. 相同的

lovely

adj. 可愛，美麗

　　參考譯文

路易絲：你的新裙子是什么顏色的？

安 娜：是綠色的。

安 娜娜：上樓看看。

路易絲：謝謝。

安 娜：看，就是這個。

路易絲：這件衣服真好，真漂亮。

安 娜娜：我的帽子也是新的。

路易絲：是什么顏色的？

安 娜：同樣的顏色， 也是綠的。

路易絲：真是一頂可愛的帽子！

>>>點擊查看與新概念英語相關的內容

精品小說推薦： 昔日落魄少年被逐出家族，福禍相依得神秘老者相助，從此人生路上一片青雲！ 我行我瀟灑，彰顯我性格！ 彆罵小爺拽，媳婦多了用車載！ 妹紙一聲好歐巴，轉手就是摸摸大！ “不要嘛！” 完整內容請點擊辣手仙醫

Tags：新概念英語   新概念英語第一冊   英語教材